Home-theater-designers
আপনি দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ইংরেজিতে কথা বলুন বা ঘন ঘন বিদেশী ওয়েবসাইট দেখুন, আপনি সম্ভবত আপনার আইফোন বা আইপ্যাডে কীভাবে পাঠ্য অনুবাদ করবেন তা জানতে চাইবেন। আপনার কাছে প্রচুর বিকল্প রয়েছে, তাদের অধিকাংশই তৃতীয় পক্ষের অ্যাপের উপর নির্ভর করে।
আপনার আইফোনকে টেক্সট মেসেজ, ওয়েবসাইট, ইমেইল, এমনকি কারো কণ্ঠস্বর অনুবাদ করতে নিচের পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করুন। আপনার এই অনুবাদগুলিতে অন্ধভাবে বিশ্বাস করা উচিত নয়; তারা অ্যালগরিদম দ্বারা তৈরি এবং ভুল থাকতে পারে। কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, তারা যথেষ্ট সঠিক।
1. গুগল অনুবাদ
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধগুগল ট্রান্সলেট অ্যাপটি আপনার আইফোনকে স্টার ট্রেকের ইউনিভার্সাল ট্রান্সলেটরে পরিণত করার সবচেয়ে কাছাকাছি। এটি 100 টিরও বেশি বিভিন্ন ভাষার সাথে কাজ করে --- যার মধ্যে অনেকগুলি অফলাইনে উপলব্ধ। আপনি এটি আপনার আইফোন ক্যামেরার জন্য ধন্যবাদ পাঠ্য, হাতের লেখা, বক্তৃতা এবং এমনকি বাস্তব জগতের বস্তু অনুবাদ করতে ব্যবহার করতে পারেন।
সমস্ত গুগল পণ্যগুলির মতো, গুগল অনুবাদ সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, একটি পেওয়ালের পিছনে কিছুই লুকানো নেই। যাইহোক, যদি আপনি গুগল আপনার অনুবাদ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হন তবে আপনার গুগলের গোপনীয়তা নীতিটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখা উচিত।
আপনার আইফোনে গুগল ট্রান্সলেট ইন্সটল করার পর, আপনি যেসব ভাষা থেকে অনুবাদ করতে চান সেগুলি বেছে নিন এবং অ্যাপের শীর্ষে। তারপরে আপনি কীভাবে অনুবাদ করতে চান তা চয়ন করুন।
গুগল ট্রান্সলেট এমনকি একটি কথোপকথন মোড অফার করে যাতে আপনি এবং অন্য কেউ একই সময়ে দুটি ভিন্ন ভাষার মধ্যে অনুবাদ করতে পারেন। আরও জানতে, আমাদের ভাঙ্গনের দিকে নজর দিন গুগল ট্রান্সলেট ফিচার যা আপনার জানা দরকার ।
ডাউনলোড করুন: জন্য গুগল অনুবাদ আইওএস (বিনামূল্যে)
2. Gboard
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধGboard হল গুগলের কীবোর্ড যা আপনি iOS বা iPadOS- এ ইনস্টল করতে পারেন। এতে গুগল সার্চ, গুগল ম্যাপস, ইউটিউব এবং আরও অনেক কিছুতে বিল্ট-ইন অ্যাক্সেস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আপনি যে অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করছেন তাতে আপনার কীবোর্ড থেকে Google অনুবাদ অ্যাক্সেস করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
এটি গুগল ট্রান্সলেটের একটি সরলীকৃত সংস্করণ যা আপনাকে যেকোনো ভাষায় অনুবাদ করতে পাঠ্য টাইপ বা পেস্ট করতে দেয়। Gboard এ হাতের লেখা বা বক্তৃতা অনুবাদ ব্যবহার করার কোন বিকল্প নেই।
আপনার আইফোনে পাঠ্য বার্তাগুলি অনুবাদ করার একটি সহজ পদ্ধতির জন্য, Gboard দুর্দান্ত। এটি আপনাকে কিবোর্ডে একটি অনুবাদ পৃষ্ঠায় আপনি যা বলতে চান তা টাইপ করতে দেয়। বিকল্পভাবে, বিদ্যমান বার্তাগুলি অনুলিপি করুন এবং কিছু পাঠানো ছাড়াই তাদের অনুবাদ করতে Gboard এ পেস্ট করুন।
অ্যাপ স্টোর থেকে Gboard ডাউনলোড করার পর, সবকিছু সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনাকে আপনার আইফোনে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস দিতে হবে। যাও সেটিংস> Gboard> কীবোর্ড এবং সক্ষম করুন সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন তাই না.
পরের বার যখন আপনি আপনার আইফোনে কীবোর্ড খুলবেন, তখন আলতো চাপুন এবং ধরে রাখুন গ্লোব নির্বাচন করতে আইকন Gboard আপনার উপলব্ধ কীবোর্ড থেকে। তারপরে আলতো চাপুন অনুবাদ করা অনুবাদক খুলতে আইকন।
ডাউনলোড করুন: জন্য Gboard আইওএস (বিনামূল্যে)
অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে এসডি কার্ডে স্থানান্তর করতে পারে না
3. গুগল ক্রোম
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধযখন আপনি একটি বিদেশী ভাষায় একটি ওয়েবসাইট লোড করেন, গুগল ক্রোম স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি আপনার মাতৃভাষায় অনুবাদ করার প্রস্তাব দেয়। আপনাকে যা করতে হবে তা হল স্ক্রিনের নীচে আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা আলতো চাপুন এবং সমস্ত পাঠ্য একটি ফ্ল্যাশে অনুবাদ করে।
একবার আপনার পছন্দ বেছে নেওয়ার পরে, ক্রোম স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভবিষ্যতে সেই দুটি ভাষার মধ্যে ওয়েবসাইটগুলি অনুবাদ করে। এইভাবে, আপনি আপনার আইফোনে বিদেশী সাইটগুলি ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন এবং গুগল ক্রোম সেগুলি অনুধাবন না করেও সেগুলি অনুবাদ করবে।
আপনার অনুবাদ সেটিংস দেখতে, আলতো চাপুন আরো ( ... ) নীচের ডান কোণে বোতাম এবং যান অনুবাদ করা । তারপরে আলতো চাপুন গিয়ার বিভিন্ন ভাষার মধ্যে বেছে নিতে অথবা ভবিষ্যতে ক্রোম স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করতে চান কিনা তা সিদ্ধান্ত নিন।
অন্তর্নির্মিত অনুবাদ গুগল ক্রোমকে সবচেয়ে জনপ্রিয় আইফোন ব্রাউজারগুলির মধ্যে একটি করতে সাহায্য করে। আপনি যদি এখনও এটি ব্যবহার না করেন, তাহলে এটি শুরু করার সময় হতে পারে।
ডাউনলোড করুন: জন্য গুগল ক্রোম আইওএস (বিনামূল্যে)
4. আইট্রান্সলেট
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধআইট্রান্সলেট গুগল ট্রান্সলেটের সাথে একই বৈশিষ্ট্যগুলি অফার করে। প্রধান পার্থক্য হল যে এই বৈশিষ্ট্যগুলির অনেকগুলি একটি সাবস্ক্রিপশনের পিছনে লক করা আছে। এটি সত্ত্বেও আমরা এটিকে এই তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করছি কারণ iTranslate একটি ভাল কীবোর্ড সরবরাহ করে, যা আপনার আইফোন পাঠ্য বার্তাগুলিকে দ্রুত এবং সহজ করে তোলে।
আপনি বিনামূল্যে iTranslate দখল করতে পারেন এবং 100 টিরও বেশি ভাষায় পাঠ্য অনুবাদ করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন। প্রিমিয়াম সাবস্ক্রিপশন দিয়ে, আপনি আপনার আইফোনের মাইক্রোফোন এবং ক্যামেরা ব্যবহার করেও অনুবাদ করতে পারেন।
আইট্রান্সলেট কীবোর্ড অ্যাপ ইনস্টল করার পর, এ যান সেটিংস> আইট্রান্সলেট> কীবোর্ড এবং চয়ন করুন সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন । পরের বার যখন আপনি আপনার আইফোন কীবোর্ড খুলবেন, তখন আলতো চাপুন এবং ধরে রাখুন গ্লোব আইকন এবং নির্বাচন করুন আইট্রান্সলেট আপনার উপলব্ধ কীবোর্ড থেকে।
ITranslate কীবোর্ডে টাইপ করুন এবং সবুজ তীর এটি আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করতে। বিকল্পভাবে, কিছু পাঠ্য অনুলিপি করুন এবং আলতো চাপুন বক্তৃতা বুদ্বুদ একটি দ্রুত অনুবাদ দেখতে আইকন।
আপনি আপনার আইফোন থেকে দুটি ভাষায় পাঠ্য বার্তা পাঠাতেও বেছে নিতে পারেন। এটি উভয় ভাষায় কথোপকথনের মাধ্যমে ফিরে পড়া সম্ভব করে তোলে। এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করতে, খুলুন আইট্রান্সলেট এবং যান আরো> কীবোর্ড । তারপরে আলতো চাপুন পতাকা + উভয় ভাষার অনুবাদ বিকল্প
ডাউনলোড করুন: জন্য iTranslate আইওএস (বিনামূল্যে, সাবস্ক্রিপশন পাওয়া যায়)
5. সিরি
দ্রুত, একমুখী অনুবাদের জন্য, সিরি সেরা বিকল্প। হয় 'হে সিরি' ব্যবহার করুন অথবা ধরে রাখুন পাশ বোতাম (অথবা বাড়ি সিরি সক্রিয় করার জন্য আপনার আইফোনে একটি বোতাম আছে। তারপর জিজ্ঞাসা করুন কিভাবে ভিন্ন ভাষায় কিছু বলা যায়।
সিরি স্ক্রিনে আপনার অনুবাদ প্রদর্শন করে বাজান আপনি যদি জোরে শুনতে চান তবে বোতাম উপলব্ধ। সিরির সাহায্যে আপনি ইংরেজিসহ ১১ টি ভাষার মধ্যে অনুবাদ করতে পারেন:
কিভাবে একটি ইমেইলে পেশাগতভাবে ক্ষমা চাইতে হয়
- আরবি
- ব্রাজিলীয় পর্তুগীজ
- চীনা
- ইংরেজি (মার্কিন ও যুক্তরাজ্য)
- ফরাসি
- জার্মান
- ইতালিয়ান
- জাপানি
- কোরিয়ান
- রাশিয়ান
- স্পেনীয়
দুর্ভাগ্যবশত, সিরি ইংরেজিতে অন্য ভাষা অনুবাদ করতে পারে না, তাই আপনি যদি অন্য ভাষায় কথোপকথন করার চেষ্টা করেন তবে এটি একটি ভাল বিকল্প নয়। যাইহোক, এটি কাউকে বলার একটি ভাল উপায় যে আপনি তাদের ভাষায় কথা বলতে পারবেন না।
6. অ্যাপল অনুবাদ
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধ2020 সালের শরতে আইওএস 14 প্রকাশের সাথে সাথে অ্যাপল আইফোনে একটি অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন চালু করবে।
অ্যাপলের অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটিতে একটি ন্যূনতম নকশা রয়েছে যা আপনাকে নিজের অনুবাদগুলিতে মনোনিবেশ করতে দেয়। আপনি যদি কারও সাথে কথোপকথন করার চেষ্টা করেন তবে এটি ব্যবহার করার জন্য একটি দুর্দান্ত অ্যাপ্লিকেশন, বিশেষত যখন আপনি কথোপকথন মোডে প্রবেশের জন্য আপনার আইফোন ল্যান্ডস্কেপ চালু করেন।
কথোপকথন মোডে, অনুবাদ পর্দার প্রতিটি পাশে একটি ভিন্ন ভাষা দেখায়। একটি একক আছে মাইক্রোফোন বোতাম, যা স্বয়ংক্রিয় ভাষা সনাক্তকরণ ব্যবহার করে যাতে কে এতে কথা বলে তা বিবেচ্য নয়। আপনি টোকাও দিতে পারেন বাজান উচ্চস্বরে অনুবাদ শুনতে বা ব্যবহার করুন পূর্ণ পর্দা মানুষের পড়ার জন্য একটি বড়, স্পষ্ট অনুবাদ প্রদর্শন করার বোতাম।
যদিও অ্যাপলের অনুবাদ অ্যাপটি দেখতে দারুণ এবং ব্যবহার করা সহজ, এটি শুধুমাত্র ইংরেজি সহ ১১ টি ভাষার মধ্যে অনুবাদ করে। সৌভাগ্যক্রমে, সেগুলি সবই অফলাইন ব্যবহারের জন্য ডাউনলোড করার জন্য উপলব্ধ।
7. সাফারি
ট্রান্সলেট অ্যাপের পাশাপাশি অ্যাপল আইওএস ১ in -এ সাফারিতে একটি অনুবাদ বৈশিষ্ট্য যুক্ত করার পরিকল্পনা করেছে।
যখন আপনি সাফারিতে একটি বিদেশী ওয়েবসাইট পরিদর্শন করেন, তখন আপনাকে অ্যাড্রেস বারে একটি অনুবাদ আইকন দেখা উচিত। ওয়েবসাইটটিকে আপনার মাতৃভাষায় অনুবাদ করতে এই আইকনটিতে ট্যাপ করুন। সাফারি পৃষ্ঠাটিকে আরও সামগ্রী লোড হিসাবে অনুবাদ করতে থাকে, যাতে আপনি এটি ভুলে যেতে পারেন এবং পৃষ্ঠাটি স্ক্রল করতে পারেন।
আবারও, অ্যাপলের অনুবাদ ক্ষমতা প্রতিযোগিতার তুলনায় সীমিত। আপাতত, সাফারি অনুবাদ শুধুমাত্র সাতটি ভাষায় কাজ করে:
কিভাবে বিনামূল্যে প্লেক্স পাস পাবেন
- ব্রাজিলীয় পর্তুগীজ
- ইংরেজি
- ফরাসি
- জার্মান
- রাশিয়ান
- সরলীকৃত চীনা
- স্পেনীয়
আরেকটি সীমাবদ্ধতা হল যে সাফারির ওয়েব পেজ অনুবাদ শুধুমাত্র যুক্তরাষ্ট্রে এর বিটা পর্বে পাওয়া যায়।
এমনকি আরো অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন
আমরা আপনাকে আপনার আইফোনে পাঠ্য অনুবাদ করার সেরা উপায়গুলি দেখিয়েছি, আপনার পাঠ্য বার্তা, ইমেল, ওয়েবসাইট বা অন্য কিছু অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে কিনা। কিন্তু সর্বদা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা আপনার আইফোনকে একটি পাঠ্য বা বক্তৃতা অনুবাদক হিসাবেও পরিণত করে।
আপনি যদি উপরের বিকল্পগুলি নিয়ে সন্তুষ্ট না হন --- হয়ত আপনি ইউজার ইন্টারফেস পছন্দ করেন না বা ফিচারগুলি আপনার যা প্রয়োজন তা দেয় না --- আমাদের তালিকা দেখুন সেরা মোবাইল অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন ।
শেয়ার করুন শেয়ার করুন টুইট ইমেইল আপনার ভার্চুয়ালবক্স লিনাক্স মেশিনগুলিকে সুপারচার্জ করার 5 টি টিপসভার্চুয়াল মেশিন দ্বারা দেওয়া খারাপ পারফরম্যান্সে ক্লান্ত? আপনার ভার্চুয়ালবক্সের কর্মক্ষমতা বাড়ানোর জন্য আপনার যা করা উচিত তা এখানে।
পরবর্তী পড়ুন সম্পর্কিত বিষয়- আইফোন
- সাফারি ব্রাউজার
- ভাষা শিক্ষা
- অনুবাদ
- গুগল অনুবাদ
- iOS অ্যাপস
ড্যান টিউটোরিয়াল এবং সমস্যা সমাধানের গাইড লিখেছেন যাতে মানুষ তাদের প্রযুক্তির সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে পারে। লেখক হওয়ার আগে, তিনি সাউন্ড টেকনোলজিতে একটি বিএসসি অর্জন করেছিলেন, একটি অ্যাপল স্টোরে মেরামতের তত্ত্বাবধান করেছিলেন, এমনকি চীনে ইংরেজি শেখাতেন।
ড্যান হিলিয়ারের থেকে আরোআমাদের নিউজলেটার সদস্যতা
প্রযুক্তি টিপস, রিভিউ, ফ্রি ইবুক এবং এক্সক্লুসিভ ডিলের জন্য আমাদের নিউজলেটারে যোগ দিন!
সাবস্ক্রাইব করতে এখানে ক্লিক করুন