Home-theater-designers
আপনি কি কখনও নেটফ্লিক্সের মাধ্যমে যে ভাষা শিখছেন তা অনুশীলনের কথা ভেবেছেন? নেটফ্লিক্স বিশ্বের 190 টিরও বেশি দেশে প্রবাহিত হয় এবং আপনি সহজেই করতে পারেন আপনার নেটফ্লিক্স ভাষা পরিবর্তন করুন । যদিও বেশিরভাগ বিষয়বস্তু ইংরেজিতে রয়েছে, স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মটি আরবি, কোরিয়ান, সরলীকৃত এবং ditionতিহ্যবাহী চীনা সহ 22 টি ভাষা সমর্থন করে।
দ্বিতীয় বা তৃতীয় ভাষা বেছে নেওয়ার এবং এটি কীভাবে কথোপকথনে কথা বলা হয় তা শেখার একটি দুর্দান্ত অনন্য উপায় হতে পারে। অথবা, আপনি আপনার ইংরেজিও উন্নত করতে পারেন।
নীচের ভাষা শেখার ক্রোম এক্সটেনশনগুলি আপনার নেটফ্লিক্স ফিক্সেশনের উপরে একটি স্ব-উন্নতির অভ্যাসকে স্ট্যাক করতে সহায়তা করে। শুধু মনে রাখবেন যে সমস্ত বিষয়বস্তুতে সাবটাইটেল দ্বারা সমর্থিত ভাষাগুলির সংখ্যা একই নয়।
নেটফ্লিক্সের মাধ্যমে ভাষা শেখা : ভাষার জন্য Netflix স্টাডি প্যাক
এলএলএন (বা নেটফ্লিক্সের সাথে ভাষা শেখা) এই উদ্দেশ্যে আরও সম্পূর্ণ সরঞ্জামগুলির মধ্যে একটি। ক্রোম এক্সটেনশন একই সময়ে দুটি সাবটাইটেল প্রদর্শন করে। প্রথমটি হল শোটির মাতৃভাষা, এবং দ্বিতীয়টি হল সেই ভাষা যা আপনি শেখার চেষ্টা করছেন। এই ভিজ্যুয়াল পেয়ারিং আপনাকে নতুন শব্দ এবং যেভাবে কথা বলা হয় তা তুলনা এবং শোষণ করতে দেয়।
আপনি ক্রোম এক্সটেনশনের সাহায্যে প্লেব্যাকের গতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। আপনার গতিতে অধ্যয়ন করার জন্য তাদের ধীরে ধীরে (বা বিরতি দিন)। কিন্তু সেরা বৈশিষ্ট্য হল শব্দভাণ্ডার হাইলাইট যা পরে অধ্যয়নের জন্য কম সাধারণ শব্দ বের করে।
পপ-আপ অভিধান একটি অতিরিক্ত সাহায্য। অর্থটি আরও ভালভাবে বুঝতে এবং এটির সঠিক উচ্চারণ শুনতে এটি ব্যবহার করুন।
ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নিং ক্রোম এক্সটেনশন এর সাথে আসে সিনেমা এবং টিভি শো ক্যাটালগ উচ্চমানের সাবটাইটেল সহ।
ডাউনলোড করুন: জন্য Netflix সঙ্গে ভাষা শেখার ক্রোম (বিনামূল্যে)
থেকে কেনা নিরাপদ
সাথী অনুবাদ : নেটফ্লিক্সের সাবটাইটেল দিয়ে শিখুন
মেট ট্রান্সলেট আবার প্রমাণ করে যে কোন ভাষা শেখার জন্য নেটফ্লিক্সের সাবটাইটেল কতটা মূল্যবান হতে পারে। মূল অ্যাপ হল একটি টেক্সট এবং স্পিচ ট্রান্সলেটর যা অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএস সহ একাধিক প্ল্যাটফর্ম জুড়ে উপলব্ধ। ক্রোম, অপেরা, ফায়ারফক্স এবং এজ এর জন্য Netflix নির্দিষ্ট ব্রাউজার এক্সটেনশন আছে।
মেট ট্রান্সলেট অনুবাদ করতে পারে 103 টি ভাষা । আপনি যখন একটি স্ট্রিমিং শো দেখেন, কেবল একটি শব্দ বা একটি বাক্যাংশে ক্লিক করুন। অনুবাদ প্লেয়ারে প্রদর্শিত হয় এবং আপনি উচ্চারণ শিখতে যেকোনো প্রতিশব্দ, ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন এবং স্পিক-আউট বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে পারেন।
পরবর্তীতে অনুশীলন করার জন্য শব্দগুলিকে শ্রেণিবদ্ধ তালিকায় সংরক্ষণ করুন। আপনি শব্দের তালিকাগুলি একটি ফাঁকা পুনরাবৃত্তি অ্যাপেও রপ্তানি করতে পারেন রেজি বিরতিতে তাদের পর্যালোচনা করতে
ডাউনলোড করুন: জন্য সাথী অনুবাদ আইওএস ($ 14.99)
ডাউনলোড করুন: জন্য সাথী অনুবাদ ক্রোম | অপেরা | ফায়ারফক্স | প্রান্ত (বিনামূল্যে, অ্যাপ্লিকেশন কেনাকাটা)
ডাউনলোড করুন: জন্য সাথী অনুবাদ ম্যাক+সাফারি ($ 29.99)
চতুরভাবে : অনুবাদের সাথে সাবলীল হোন
উপরের নেটফ্লিক্স এক্সটেনশনের মতো সূক্ষ্মভাবেও কাজ করে। তাদের মতো, আপনি শব্দ বা বাক্যাংশগুলি অনুবাদ করতে পারেন এবং দৃশ্যটিতে কী ঘটছে তার প্রেক্ষাপটে একটি নতুন ভাষা শিখতে পারেন। একটি শো দেখুন এবং তারপরে শব্দভান্ডার তালিকার সাথে সংশোধন করুন এটি আপনাকে তৈরি করতে সহায়তা করে।
সূক্ষ্মভাবে ব্যবহার করুন এবং 11 টি ভাষায় ইংরেজি সাবটাইটেল অনুবাদ করুন: চীনা, ফরাসি, জার্মান, হিন্দি, ইতালিয়ান, জাপানি, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, স্প্যানিশ, আরবি এবং তুর্কি।
আরও ভাষা অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ধীরে ধীরে উন্নত করা হচ্ছে। এছাড়াও, আপনি এর ভবিষ্যতের অপেক্ষায় থাকতে পারেন কারণ এটি অন্যান্য স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম যেমন অ্যামাজন, হুলু এবং শোটাইমকে আরও বিস্তৃত প্লেটারের জন্য আনার চেষ্টা করে।
ডাউনলোড করুন: সূক্ষ্মভাবে জন্য ক্রোম (বিনামূল্যে)
eJOY : আপনার ইংরেজি সাবলীলতা উন্নত করুন
শহুরে ডিকশনারি সবসময় অশ্লীলতার সাথে একটি বড় সাহায্য। সর্বোপরি, স্ট্রিট-স্পিক হলিউডের অনেক মুভির একটি অংশ (পাল্প ফিকশন, কেউ?) এবং এটি আপনাকে যে কোনও ভাষাকে রঙিন করে তুলতে সাহায্য করতে পারে।
SUFLI নামক একটি এক্সটেনশন একটু বগি। সুতরাং আমার অনুসন্ধান আমাকে eJOY এ নিয়ে গেল যা এর মত আপনার ব্রাউজারের জন্য একটি সম্পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত ইংরেজি অনুবাদক । শব্দের সংজ্ঞা, ইংরেজি বুলি, সাধারণ বাক্যাংশ, অশ্লীলতা এবং সংঘর্ষের জন্য এটি ব্যবহার করুন।
এটি ইউটিউব, উডেমি, কোর্সেরা এবং আরও কয়েকটি স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের সাথে কাজ করে যা বন্ধ ক্যাপশন সমর্থন করে।
eJOY এর নিজস্ব শর্টকাট কী রয়েছে যা অনুবাদগুলিকে গতিশীল করতে সাহায্য করে। আপনি উন্নত অনুবাদকের সাথে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু আপনার ইংরেজি শব্দভান্ডারে আপনার উপলব্ধি উন্নত করার জন্য eJOY আরও বেশি।
ডাউনলোড করুন: জন্য eJOY ক্রোম (বিনামূল্যে)
ভাষা টিভি : আপনার ব্রাউজার এবং ফোনে শিখুন
চিত্র গ্যালারি (3 টি ছবি) বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বিস্তৃত করা বন্ধLingvo একটি Chrome এক্সটেনশন যা আপনার ফোনের সাথে কাজ করে। এটি মোবাইল ব্রাউজার সহ যেকোনো ফোন হতে পারে। আপনার ব্রাউজারে Netflix শুরু করুন এবং তারপর আপনার ফোনের ব্রাউজারে Lingvo পৃষ্ঠাটি চালু করুন।
আপনার কম্পিউটারে আপনার লিঙ্গভো ক্রোম এক্সটেনশন থেকে কোডটি প্রবেশ করান এবং আপনি আপনার ফোনে সাবটাইটেল অনুবাদ দেখতে পারেন। উৎস এবং টার্গেট ভাষা থেকে কনফিগার করা যায় সেটিংস মোবাইল অ্যাপে।
এখন তুমি পার চলতে চলতে একটি ভাষা শিখুন নেটফ্লিক্স দেখার সময়। লিঙ্গভো টিভি আমাজন প্রাইম এবং ইউটিউবকেও সমর্থন করে।
আপনার পিসি বা টিভি, এবং মোবাইল ফোন একই নেটওয়ার্কে থাকা প্রয়োজন। একবার কোডের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়ে গেলে, পিসি বা টিভিতে আপনি যে একই সাবটাইটেলগুলি দেখেন তা মোবাইল স্ক্রিনের নিচে স্ক্রোল করে।
আপনি একটি শব্দ নির্বাচন করতে পারেন এবং একটি টোকা দিয়ে আপনার পছন্দের ভাষায় এর অর্থ পেতে পারেন। আপনি যে সাবটাইটেলগুলিতে ট্যাপ করেছেন তা অ্যাপের ইতিহাসে সংরক্ষিত আছে।
যখন আপনি মোবাইল স্ক্রিনে স্ক্রোলিং সাবটাইটেলগুলিতে ট্যাপ করেন তখন স্ক্রিনে সিনেমাটি উপভোগ করার জন্য লিঙ্গভো আপনাকে কিছুটা মুক্ত করে।
ডাউনলোড করুন: ভাষা টিভি দূরে ক্রোম (বিনামূল্যে)
নেটফ্লিক্স নতুন ভাষা শিখতে সহজ করে তোলে
আপনার কি নতুন ভাষা শিখতে নেটফ্লিক্স ব্যবহার করা উচিত? সম্ভবত না যদি আপনি প্রথমবারের মতো দ্বিতীয় ভাষা বেছে নিচ্ছেন কারণ এই ভাষা শেখার এক্সটেনশনগুলি আপনাকে ব্যাকরণ এবং মৌলিক বিষয়গুলি শেখাবে না।
যাইহোক, নিমজ্জনের মাধ্যমে একটি ভাষা শেখার এটি একটি মজার উপায়। আপনি যদি ইতিমধ্যে একটি ভাষার সাথে পরিচিত হন, তাহলে এগিয়ে যান এবং আরও এক্সপোজার পেতে নেটফ্লিক্স ব্যবহার করুন। এটি আপনার শোনার দক্ষতা তৈরি করতেও সাহায্য করতে পারে।
নেটফ্লিক্সের সাথে একটি ভাষা শেখা একটি নতুন জিহ্বায় সাবলীল হওয়ার অন্যতম মজার উপায়। তবে অন্যান্য অস্বাভাবিক সরঞ্জামও রয়েছে। এখানে চীনা ভাষা শেখার জন্য সেরা মোবাইল অ্যাপস ।
ইমেজ ক্রেডিট: HASLOO/ Depositphotos.com
শেয়ার করুন শেয়ার করুন টুইট ইমেইল যে কোনও প্রকল্পের ডেটা ভিজ্যুয়ালাইজ করার জন্য কীভাবে একটি ডেটা-ফ্লো ডায়াগ্রাম তৈরি করবেনযেকোনো প্রক্রিয়ার ডেটা-ফ্লো ডায়াগ্রাম (DFD) আপনাকে বুঝতে সাহায্য করে কিভাবে ডেটা উৎস থেকে গন্তব্যে প্রবাহিত হয়। এটি কীভাবে তৈরি করবেন তা এখানে!
পরবর্তী পড়ুন সম্পর্কিত বিষয়- ইন্টারনেট
- বিনোদন
- শিক্ষা প্রযুক্তি
- ভাষা শিক্ষা
- কুল ওয়েব অ্যাপস
- নেটফ্লিক্স
সৈকত বসু ইন্টারনেট, উইন্ডোজ এবং উত্পাদনশীলতার ডেপুটি এডিটর। একটি এমবিএ এবং দশ বছরের দীর্ঘ মার্কেটিং ক্যারিয়ারের গ্লানি দূর করার পর, তিনি এখন অন্যদের তাদের গল্প বলার দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য আবেগপ্রবণ। তিনি অনুপস্থিত অক্সফোর্ড কমা খুঁজছেন এবং খারাপ স্ক্রিনশট ঘৃণা করেন। কিন্তু ফটোগ্রাফি, ফটোশপ এবং উত্পাদনশীলতার ধারণাগুলি তার আত্মাকে প্রশান্ত করে।
সৈকত বসুর কাছ থেকে আরোআমাদের নিউজলেটার সদস্যতা
প্রযুক্তি টিপস, রিভিউ, ফ্রি ইবুক এবং এক্সক্লুসিভ ডিলের জন্য আমাদের নিউজলেটারে যোগ দিন!
সাবস্ক্রাইব করতে এখানে ক্লিক করুন