Home-theater-designers
আপনার মাতৃভাষায় নয় এমন একটি শো বা সিনেমা দেখার চেষ্টা করা হতাশাজনক অভিজ্ঞতার দিকে নিয়ে যেতে পারে। কথোপকথন না বোঝা প্লট বা চরিত্রের বিকাশকে নষ্ট করতে পারে এবং অনেক বিভ্রান্তির দিকে নিয়ে যেতে পারে।
আপনার বিনোদনের অভিজ্ঞতার উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রাখতে, আপনি আমাজন ভিডিও প্রাইমে সাবটাইটেল এবং অডিও সেটিংস পরিচালনা করতে চান।
ডেস্কটপ, মোবাইল এবং স্মার্ট টিভির জন্য আপনি কীভাবে অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে সাবটাইটেল এবং অডিও সেটিংস সক্ষম এবং অক্ষম করতে পারেন তা এখানে।
অডিও বর্ণনা কি?
অডিও বর্ণনা একটি অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্য যা প্রত্যেককে একটি শো বা চলচ্চিত্রের সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতা পেতে সাহায্য করে। এটি পর্দায় যা ঘটছে তার বিবরণ প্রদান করে। এর মধ্যে রয়েছে শারীরিক ক্রিয়া, দৃশ্যের পরিবর্তন, পটভূমির বর্ণনা, পরিচ্ছদ এবং মুখের অভিব্যক্তি। এই বিকল্পটি নির্বাচিত সংখ্যক শো এবং চলচ্চিত্রের জন্য অডিও সেটিংসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে অডিও বর্ণনার জন্য শুধুমাত্র কিছু সিনেমা এবং শো উপলব্ধ। আপনি কোন শো বা চলচ্চিত্রের বিবরণ পৃষ্ঠায় এই লেবেলটি দেখতে পাবেন। অডিও বর্ণনা ট্যাগ অন্যান্য ভাষার সেটিংসের কাছে স্থাপন করা হবে।
অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে অডিও বিবরণ ব্যবহার করার জন্য, আপনি মুভি চালানো শুরু করার পরে আপনাকে এটি সক্ষম করতে হবে। আপনার অ্যামাজন প্রাইম সাবস্ক্রিপশন টাইপ যাই হোক না কেন আপনি অডিও বর্ণনা ব্যবহার করতে পারেন।
সম্পর্কিত: কিভাবে অফলাইনে দেখতে প্রাইম ভিডিও ডাউনলোড করবেন
কিভাবে ডেস্কটপে সাবটাইটেল এবং অডিও বর্ণনা পরিচালনা করবেন
ডেস্কটপে দেখার সময় সাবটাইটেল এবং অডিও বিবরণ অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওর একই এলাকায় রয়েছে। প্রথমে, ওয়েবসাইটের অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও বিভাগে নেভিগেট করুন, তারপরে নীচের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন।
- একটি সিনেমা বা টিভি শো নির্বাচন করুন
- ক্লিক এখন দেখো
- নির্বাচন করুন সাবটাইটেল এবং অডিও আইকন (এটি একটি বক্তৃতা বুদবুদ মত দেখাচ্ছে)
- আপনার চয়ন সাবটাইটেল এবং শ্রুতি বিকল্প
একবার আপনি সাবটাইটেল মেনু খুললে, আপনি বিভিন্ন ভাষার জন্য বিভিন্ন পছন্দ দেখতে পাবেন যা আপনি চয়ন করতে পারেন। উপলব্ধ ভাষাগুলি পরিবর্তিত হবে এবং সবকিছুই অডিও বর্ণনা দেবে না।
আপনি যে কোন সংখ্যক ভাষা থেকে নির্বাচন করতে পারেন, কিন্তু শুধুমাত্র সেগুলিই ট্যাগ করা আছে অডিও বর্ণনা পুরো ভিডিও বর্ণনা করবে। আপনি যদি অডিও বর্ণনা বন্ধ করতে চান অথবা আপনার সাবটাইটেল ভাষা পরিবর্তন করতে চান তাহলে আপনি একই এলাকায় প্রবেশ করতে পারেন।
উইন্ডোজ 10 এর জন্য কত জায়গা
এছাড়াও আছে সাবটাইটেল সেটিংস যা আপনি আরও কাস্টমাইজেশনের জন্য খুলতে পারেন। এই সেটিংসগুলির মধ্যে রয়েছে আপনার সাবটাইটেলগুলির ফন্টের আকার এবং এটি প্রদর্শিত হওয়ার পদ্ধতি পরিবর্তন করার ক্ষমতা। আপনি প্রাক-বিদ্যমান বিকল্পগুলির একটি সেট থেকে চয়ন করতে পারেন যা বিভিন্ন পটভূমি এবং পাঠ্যের রঙ অন্তর্ভুক্ত করে।
কিভাবে মোবাইলে সাবটাইটেল এবং অডিও বর্ণনা পরিচালনা করবেন
অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে সমস্ত সিনেমা এবং শোতে সাবটাইটেল এবং অডিও বিকল্পগুলির একটি এলাকা অন্তর্ভুক্ত থাকবে। মোবাইলের একমাত্র সমস্যা হল যে ছোট টেক্সটের কারণে সেই বিকল্পগুলি কী তা দেখা কঠিন। আপনার শো বা মুভির ল্যাঙ্গুয়েজ সেকশন প্রসারিত করতে হবে যাতে আপনার পছন্দের খোঁজ আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে হবে।
- অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও অ্যাপটি খুলুন
- আপনার সিনেমা বা শো নির্বাচন করুন
- আলতো চাপুন সিনেমা চালু কর
- নির্বাচন করুন সাবটাইটেল এবং অডিও আইকন (এটি একটি বক্তৃতা বুদবুদ মত দেখাচ্ছে)
- আপনার বিকল্প চয়ন করুন
স্মার্ট টিভিতে কীভাবে সাবটাইটেল এবং অডিও বর্ণনা পরিচালনা করবেন
ডেস্কটপ এবং মোবাইলের তুলনায় স্মার্ট টিভিতে এই প্রক্রিয়াটি একটু ভিন্ন। সাবটাইটেল এবং অডিও সেটিংস নির্বাচন করার জন্য একটি বিকল্প থাকার পরিবর্তে, আপনার প্রত্যেকের জন্য দুটি ভিন্ন আইকন রয়েছে।
- অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও অ্যাপ খুলুন
- আপনার সিনেমা বা শো নির্বাচন করুন
- নির্বাচন করুন সিনেমা চালু কর
- নেভিগেট করুন সাবটাইটেল সাবটাইটেল পরিবর্তন করতে
- নেভিগেট করুন অডিও ভাষা অডিও পরিবর্তন করতে
সম্পর্কিত: প্রাইম ভিডিওগুলি যখন কাজ করছে না তখন কীভাবে ঠিক করবেন
আপনি অনলাইনে আপনার প্রয়োজনীয় সাবটাইটেল খুঁজে পেতে পারেন
অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওর সাবটাইটেল এবং অডিও সেটিংসে নেভিগেট করে, আপনি সিনেমাটি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন বা এমন একটি ভাষায় দেখাতে পারেন যা আপনার কাছে বেশি আরামদায়ক। অডিও বর্ণনা এমনকি সংলাপ ছাড়াও পর্দায় যা ঘটছে তা বর্ণনা করতে পারে।
যদি আপনার শো বা মুভিতে সাবটাইটেল না থাকে, অনলাইনে প্রচুর সাইট আছে যেখান থেকে আপনি বিনামূল্যে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন।
শেয়ার করুন শেয়ার করুন টুইট ইমেইল মুভি এবং টিভি শোর জন্য সাবটাইটেল কোথায় ডাউনলোড করবেন: 6 টি সেরা সাইটসাবটাইটেল দেখার অভিজ্ঞতা বাড়ায়। এখানে সেরা সাবটাইটেল ডাউনলোড সাইট রয়েছে যেখানে আপনি বিনামূল্যে উপশিরোনাম পেতে পারেন।
পরবর্তী পড়ুন সম্পর্কিত বিষয়- বিনোদন
- মিডিয়া স্ট্রিমিং
- আমাজন
- সহজলভ্যতা
- অ্যামাজন ভিডিও
রাউল একজন বিষয়বস্তু পারদর্শী যিনি সেই বয়সের নিবন্ধগুলির প্রশংসা করেন। তিনি 4 বছর ধরে ডিজিটাল মার্কেটিংয়ে কাজ করেছেন এবং তার অবসর সময়ে ক্যাম্পিং হেল্পারে কাজ করেন।
রাউল Mercado থেকে আরোআমাদের নিউজলেটার সদস্যতা
প্রযুক্তি টিপস, রিভিউ, ফ্রি ইবুক এবং এক্সক্লুসিভ ডিলের জন্য আমাদের নিউজলেটারে যোগ দিন!
সাবস্ক্রাইব করতে এখানে ক্লিক করুন