মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ডকুমেন্টস অনুবাদ করার Easy টি সহজ উপায়

মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ডকুমেন্টস অনুবাদ করার Easy টি সহজ উপায়

একটি শব্দ নথি পড়তে পারে না কারণ এটি একটি বিদেশী ভাষায়? সৌভাগ্যবশত, আপনার ডকুমেন্টগুলি (বা নির্বাচিত পাঠ্য) অনুবাদ করার বিকল্প আছে এমনকি ওয়ার্ড অ্যাপটি ছাড়াই।





আমরা আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করার কিছু উপায় কভার করব। এই পদ্ধতিগুলির একটি দম্পতি ওয়ার্ড অ্যাপ ব্যবহার করে, অন্যরা আপনার নথির অনুবাদ করতে অনলাইন পরিষেবা ব্যবহার করে।





1. কিভাবে নির্বাচিত পাঠ্যকে শব্দে অনুবাদ করতে হয়

যদি আপনি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট শব্দ বা আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টের কিছু অংশ অনুবাদ করতে চান, তাহলে আপনি একটি ওয়ার্ড ফিচারের সুবিধা নিতে পারেন যা শুধুমাত্র নির্বাচিত শব্দ বা টেক্সট ব্লক অনুবাদ করে। এটি নথির অন্য কোন অংশ স্পর্শ করবে না।





আপনি নিম্নলিখিতগুলি করে এই নির্বাচনী অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি অ্যাক্সেস করতে পারেন:

  1. মাইক্রোসফট ওয়ার্ডে আপনার ডকুমেন্ট চালু করুন।
  2. আপনার নথিতে আপনি যে পাঠ্যটি অনুবাদ করতে চান তা খুঁজুন এবং আপনার কার্সার ব্যবহার করে এটি হাইলাইট করুন।
  3. এ যান পুনঃমূল্যায়ন আপনার পর্দার শীর্ষে ট্যাব। এখানে, নির্বাচন করুন ভাষা তারপর ক্লিক করুন অনুবাদ করা , অনুসরণ করে নির্বাচন নির্বাচন করুন
  4. আপনার অনুবাদ সহ একটি নতুন ফলক স্ক্রিনের ডান দিকে খুলবে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, শব্দ আপনার উৎস ভাষা সনাক্ত করতে পারে, তাই আপনাকে যা করতে হবে তা হল লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করা।
  5. একবার আপনার লেখা অনুবাদ হয়ে গেলে এবং আপনি এতে খুশি হলে ক্লিক করুন Insোকান আপনার নথিতে অনুবাদকৃত পাঠ্য যোগ করতে।

অনুবাদ প্যানের নীচে, আপনি আপনার নির্বাচিত পাঠ্য এবং শব্দ সম্পর্কে আরও বিশদ দেখতে পারেন। এর মধ্যে রয়েছে শব্দের সংজ্ঞা এবং তার বক্তব্যের অংশ।



যখন আপনি আপনার লেখা অনুবাদ করা শেষ করেন, ক্লিক করুন এক্স অনুবাদ প্যানে এটি বন্ধ করুন এবং আপনার নথিতে ফিরে যান।

অ্যান্ড্রয়েডের জন্য নেটফ্লিক্স অ্যাপ কাজ করছে না

2. কিভাবে একটি সম্পূর্ণ ডকুমেন্টকে ওয়ার্ডে অনুবাদ করতে হয়

আপনি যদি আপনার পুরো ওয়ার্ড ডকুমেন্টটি অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে চান, তবে এর জন্য একটি বৈশিষ্ট্যও রয়েছে। এর জন্য আপনার ডকুমেন্টে কোন কিছু নির্বাচন করার প্রয়োজন নেই; এটি বিষয়বস্তু নেয় এবং সেগুলি আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করে।





এই ওয়ার্ড ফিচারের একটি বড় দিক হল এটি আপনার মূল ডকুমেন্টকে ওভাররাইট করবে না। এটি আগের মতোই থাকে, যখন Word আপনার অনুবাদিত সংস্করণের জন্য একটি নতুন নথি তৈরি করে। এটি নিশ্চিত করে যে আপনি মূল ফাইলটি সংরক্ষণ করেছেন।

আপনি নিম্নরূপ ওয়ার্ডে সম্পূর্ণ নথি অনুবাদ বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে পারেন:





  1. Word দিয়ে আপনার ডকুমেন্ট খুলুন।
  2. ক্লিক করুন পুনঃমূল্যায়ন শীর্ষে ট্যাব, নির্বাচন করুন ভাষা , নির্বাচন করুন অনুবাদ করা , এবং ক্লিক করুন ডকুমেন্ট অনুবাদ করুন
  3. ডান দিকের ফলকে, আপনার নথির উৎস এবং লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন। তারপর ক্লিক করুন অনুবাদ করা আপনার নথির অনুবাদ শুরু করতে।
  4. শব্দটি আপনার অনুবাদ করা পাঠ্য সহ একটি নতুন নথি তৈরি এবং খুলবে। আপনি স্বাভাবিক হিসাবে সংরক্ষণ আইকনে ক্লিক করে এই নথিটি সংরক্ষণ করতে পারেন।

3. কিভাবে ওয়ার্ড ডকুমেন্ট অনুবাদ করতে গুগল ডক্স ব্যবহার করবেন

যদিও গুগল ডক্স একটি পৃথক অফিস স্যুট, আপনি এটি আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টগুলি খুলতে এবং কাজ করতে ব্যবহার করতে পারেন। গুগল ডক্সে একটি অনুবাদ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা আপনি আপলোড করা ওয়ার্ড ফাইলগুলির সাথে ব্যবহার করতে পারেন।

এটি মূলত আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টকে গুগল ডক্সে আপলোড করে, পাঠ্য অনুবাদ করে এবং আপনাকে অনুবাদিত সংস্করণটি আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষণ করতে দেয়। আপনি এটি নিম্নরূপ করতে পারেন:

  1. আপনার ব্রাউজারে একটি নতুন ট্যাব খুলুন এবং এতে যান গুগল ড্রাইভ । এখানে আপনি গুগল ডক্সে ডকুমেন্টগুলি এডিট করার জন্য আপলোড করেন।
  2. ক্লিক নতুন অনুসরণ করে ফাইল আপলোড এবং আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট নির্বাচন করুন।
  3. গুগল ড্রাইভে আপনার নথিতে ডান ক্লিক করুন এবং নির্বাচন করুন সঙ্গে খোলা , অনুসরণ করে Google ডক্স
  4. যখন ডকুমেন্টটি এডিটরে খোলে, সেখানে ক্লিক করুন ফাইল মেনু এবং নির্বাচন করুন গুগল ডক্স হিসেবে সেভ করুন । আপনাকে এটি করতে হবে কারণ গুগল ডক্স সরাসরি ওয়ার্ড ডকুমেন্ট অনুবাদ করতে পারে না।
  5. একটি নতুন গুগল ডক্স ফাইল আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টের বিষয়বস্তুতে খুলবে। এটি অনুবাদ করতে, এ ক্লিক করুন সরঞ্জাম উপরে মেনু এবং নির্বাচন করুন নথি অনুবাদ করুন
  6. আপনার নতুন অনুদিত নথির জন্য একটি নাম লিখুন, ড্রপডাউন মেনু থেকে টার্গেট ভাষা বেছে নিন এবং ক্লিক করুন অনুবাদ করা
  7. আপনার অনূদিত নথি একটি নতুন ট্যাবে খুলবে। এটি একটি ওয়ার্ড ডকুমেন্ট হিসাবে সংরক্ষণ করতে, এ ক্লিক করুন ফাইল মেনু এবং নির্বাচন করুন ডাউনলোড করুন , অনুসরণ করে মাইক্রোসফট ওয়ার্ড

4. একটি ওয়ার্ড ডকুমেন্ট অনুবাদ করতে অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করুন

আপনি যদি ওয়ার্ডের অনুবাদ বৈশিষ্ট্য নিয়ে খুশি না হন বা দ্বিতীয় মতামত চান, আপনার আছে অনুবাদ করার জন্য বেশ কয়েকটি অনলাইন সরঞ্জাম আপনার শব্দ ডকুমেন্ট এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায়।

আপনি এই পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার আগে, মনে রাখবেন যে এগুলি সবাই আপনার নথির বিন্যাস সংরক্ষণ করবে না। যদি এটি আপনাকে বিরক্ত না করে, এখানে দুটি অনলাইন অনুবাদ পরিষেবা রয়েছে যা আপনি আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টের জন্য ব্যবহার করতে পারেন:

কোন পিসির অংশ আমি আপগ্রেড করব

ঘ। গুগল অনুবাদ

গুগল ট্রান্সলেট যুক্তিযুক্তভাবে সেরা বিনামূল্যে অনুবাদক, এবং বেছে নিতে অনেক ভাষা অফার করে। অন্যান্য গুগল পরিষেবার বিপরীতে, এই অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করার জন্য আপনার একটি Google অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।

আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টের জন্য আপনি এটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখানে:

  1. আপনি আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট থেকে যে লেখাটি অনুবাদ করতে চান তা কপি করুন।
  2. আপনার ব্রাউজারে গুগল ট্রান্সলেট ওয়েবসাইটে যান।
  3. বাম দিকের বাক্সে লেখা আটকান এবং উৎস ভাষা নির্বাচন করুন। যদি আপনি নিশ্চিত না হন, ক্লিক করুন ভাষা নির্বাচন এবং গুগল অনুবাদ আপনার জন্য এটি সনাক্ত করবে।
  4. ডান বাক্সে লক্ষ্য ভাষা চয়ন করুন এবং আপনার অনুবাদ তাত্ক্ষণিকভাবে বাক্সে উপস্থিত হবে।
  5. ডান দিকের বাক্স থেকে বিষয়বস্তু কপি করে আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টে পেস্ট করুন।

আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট এখন অনুবাদ করা হয়েছে।

2। অনলাইন ডক অনুবাদক

গুগল ট্রান্সলেট এর বিপরীতে, অনলাইন ডক ট্রান্সলেটরের অনুবাদ করার জন্য আপনার ডকুমেন্ট থেকে ম্যানুয়ালি টেক্সট কপি করার প্রয়োজন হয় না। আপনি আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করার জন্য আপনার সম্পূর্ণ ওয়ার্ড ডকুমেন্ট আপলোড করতে পারেন।

অ্যাপ যেখানে আপনি একসাথে সিনেমা দেখতে পারেন

পরিষেবাটি কাজটি করতে Google অনুবাদ ব্যবহার করে, তাই আপনি জানেন যে আপনি আপনার নথির জন্য একটি উচ্চমানের অনুবাদ পাবেন। এটি নিম্নরূপ কাজ করে:

  1. আপনার ব্রাউজারে অনলাইন ডক অনুবাদক সাইট খুলুন।
  2. ক্লিক ফাইল আপলোড করুন এবং আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট আপলোড করুন।
  3. উৎস এবং লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন। তারপর ক্লিক করুন অনুবাদ করা
  4. ক্লিক আপনার অনূদিত নথি ডাউনলোড করুন আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্ট ডাউনলোড করতে।

কয়েকটি ক্লিকে ওয়ার্ড ডকুমেন্ট অনুবাদ করা

কখনও কখনও, আপনি এমন শব্দ নথি জুড়ে আসতে পারেন যা আপনার জানা ভাষায় নয়। সেই দৃশ্যগুলির জন্য, আপনার ওয়ার্ড ডকুমেন্টগুলি অনুবাদ করার জন্য আপনার অন্তর্নির্মিত এবং বাহ্যিক উভয় উপায় আছে। আপনার প্রয়োজনের জন্য সেরাটি চেষ্টা করুন, এবং আপনার কাছে আপনার নথির একটি সংস্করণ থাকবে যা আপনার কাছে পাঠযোগ্য।

শেয়ার করুন শেয়ার করুন টুইট ইমেইল যেকোনো ভাষায় রূপান্তর করার জন্য 8 টি সেরা মোবাইল অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন

এই দুর্দান্ত মোবাইল অনুবাদক অ্যাপগুলি আপনাকে একটি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করতে, অন্য দেশে কথোপকথন করতে এবং আরও অনেক কিছুতে সহায়তা করবে।

পরবর্তী পড়ুন
সম্পর্কিত বিষয়
  • প্রমোদ
  • অনুবাদ
  • গুগল অনুবাদ
  • মাইক্রোসফট ওয়ার্ড
লেখক সম্পর্কে মহেশ মাকভানা(307 নিবন্ধ প্রকাশিত)

মহেশ মেক ইউসঅফের একজন প্রযুক্তি লেখক। তিনি প্রায় 8 বছর ধরে টেক-হাউ-টু গাইড লিখছেন এবং অনেক বিষয় জুড়েছেন। তিনি মানুষকে শেখাতে ভালবাসেন কিভাবে তারা তাদের ডিভাইস থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে পারে।

মহেশ মাকভানা থেকে আরো

আমাদের নিউজলেটার সদস্যতা

প্রযুক্তি টিপস, রিভিউ, ফ্রি ইবুক এবং এক্সক্লুসিভ ডিলের জন্য আমাদের নিউজলেটারে যোগ দিন!

সাবস্ক্রাইব করতে এখানে ক্লিক করুন